Interference stabilization of autoionizing states in molecular N2 studied by time- and angular-resolved photoelectron spectroscopy